こんにちは。続々と入荷ラッシュの日々ですが、皆様は春夏物はもう探していますか？
本日はssstein(シュタイン)から昨年も即完売したSUVIN COTTON OVERSIZED SKIPPER SHIRTが入荷致しました。エルメスのマルジェラ期に一世を風靡したヴァルーズという深い開きのあるプルオーバーのシャツがサンプリングされており、かなり人気な商品です。
Hello. We’ve been receiving a steady stream of new arrivals lately, but are you all still looking for spring/summer items?
Today, we have the SUVIN COTTON OVERSIZED SKIPPER SHIRT from ssstein in stock, which sold out immediately last year. It’s a highly popular item, sampling the Valouse, a deep-cut pullover shirt that was all the rage at Hermès during the Margiela era.
ssstein(シュタイン) / SUVIN COTTON OVERSIZED SKIPPER SHIRT -BLACK-
無機質な印象の全体感と、深めの開きが印象的なスキッパーシャツ。 全体はミニマルに、少しゆとりをもたせた生地のドレープが綺麗に出るようパターンを調整。
インドの超長綿スビン綿と、もう 1種のインドの超長綿をブレンドした繊維長が長く油分を多く含んだ、しっとりとやわらかな触感で、きめの細かい自然な美しい表面感が特徴。
This skipper shirt has an overall inorganic impression and an impressive deep opening. The overall design is minimalist, with the pattern adjusted to allow for a slightly looser fabric drape beautifully.
A blend of Indian extra-long staple cotton, Suvin, and another type of Indian extra-long staple cotton, the long fibres are rich in oil, giving it a moist and soft feel and a fine, natural, beautiful surface.
アームホールはゆとりのあるデザインですが、袖口にむかってテーパードがかかっています。クラシックなデザインも魅力あるアイテムです。
The armholes are roomy, but tapered towards the cuffs. This classic design is also an attractive item.
TOPS ssstein/ SUVIN COTTON OVERSIZED SKIPPER SHIRT -BLACK-
INNER Olde Homesteader/Henley Neck Long Sleeve “Rustic Jersey” -OFF WHITE-
