こんにちは。stylusの橋本です！
なんとっ！！
早くも26SSが入荷致しましたので、いち早くご紹介致します。
Hello. This is Hashimoto from stylus!
Wow!!
Our 26SS collection has already arrived, so we’d like to introduce it to you first.
【デザイン】506XX大戦モデル 1stデニムジャケットがベース
ボタンの数やポケットの形状、リベットの箇所やステッチの色など踏襲しアレンジした。
【素材】50’s後半から60’s前半頃の501XXの糸使いを再現してしっかりと打ち込んだ、13ozの赤耳付きセルヴィッジインディゴデニムを使用。
【加工】ヴィンテージを再現し、手作業でしか表現できない工程を重ね、色むらが味のある経年変化を忠実に再現した。
※オリジナルタックボタンは鉄素材のため、経年変化し、黒ずみやサビが発生する可能性があります。
※製品加工を施しているため、1点1点、風合いや色、ダメージが異なります。
[Design] Based on the 506XX Wartime Model 1st Denim Jacket.
The number of buttons, pocket shape, rivet location, and stitching color have been adapted to match.
[Material] Made from 13oz red-edged selvedge indigo denim, tightly woven to replicate the threading of the 501XX from the late ’50s to early ’60s.
[Processing] Recreating the vintage look, a process that can only be achieved by hand has been used to faithfully recreate the tasteful aging of the uneven color.
*The original tack buttons are made of iron, so they may darken or rust over time.
*Due to the product processing, the texture, color, and damage will vary from item to item.
A.PRESSE(ア プレッセ) / 1st Type Denim Jacket -INDIGO-
大戦モデルといえばフラップ無しのリベットむき出しスタイルですが、あえて釦は月桂樹釦を使用せずにオリジナル釦を使用しています。
加工具合もいやらしい落ち方ではなく自然と使い古した炭鉱労働着の匂いがプンプンします！
Speaking of wartime models, they have no flaps and expose the rivets, but we have deliberately not used laurel buttons but original buttons.
The finish is not unpleasant, but rather gives off the strong smell of well-worn coal mining work clothes!
パッカリングもかなりリアルな雰囲気があり、使用を重ねてもっとエイジングも楽しめる一枚になると思います。
また、やりすぎなヒゲ加工だったりがないので、自分自身の身体にあった加工にも仕上げていけるので、そこを含めて楽しみ。
The puckering has a very realistic look to it, and I think it will be a piece that you can enjoy aging even more with more use.
Also, there is no excessive beard processing, so you can finish it to suit your own body, which is also fun.
もちろん大戦モデルといったら、シンチバックにTバックステッチ！！
絶対に外せないディテールの一つです。
Of course, when it comes to wartime models, the cinch back and T-back stitching are a must-have detail!
