こんにちは。続々と春夏物が入荷する中、バトナーのシグネーチャーシリーズからCREW NECKとDRIVERS KNITが入荷しました。
定番で人気のあるアイテムですが、シーズンカラーもありますのでこの時期にしか手に入れられない色もございます。
気になる色はお早めに。。。
BATONER(バトナ―) / SIGNATURE CREWNECK KNIT -SEPIA BROWN,BEIGE,BLACK-
サイロスパンという特殊な紡績方法で製作した糸を使用し、美しい編目の膨らみと、手摘みのGIZAコットンならではの柔らかく心地よい肌触りを両立させた、ブランドの定番シリーズ。
ミドルゲージやローゲージニットの産地として知られる山形において、BATONERのものづくりへのこだわりを凝縮した商品です。
This brand’s classic series uses yarn made using a special spinning method called Sirospun, which combines the beautiful volume of the knit with the soft, comfortable feel of hand-picked GIZA cotton.
Produced in Yamagata, a region known for its production of mid- and low-gauge knitwear, this product embodies BATONER’s commitment to craftsmanship.
GIZAコットン特有の光沢感とドライタッチな清涼感が触ってわかるほどの上質な生地。AWのウール生地とはまた違った雰囲気の生地になります。
This high-quality fabric has the distinctive luster and dry, refreshing feel of GIZA cotton, giving it a different feel from the AW wool fabric.
BATONER(バトナ―) / SIGNATURE DRIVERS KNIT – SEPIA BROWN,BEIGE,BLACK-
ダブルスライダー仕様のジップはかなり便利で、首元はしっかりホールディングしながらも下からジップをあけてインナーをチラつかすスタイリングも可能！！
またジップがかなりしっかりしているから開けても変な開き方もしなくジャケットとしても着用可能。
The double-slider zipper is very convenient; it holds the neckline securely while also allowing you to open it from the bottom to reveal your inner layer!
The zipper is also very sturdy, so it doesn’t open strangely even when opened, making it suitable for wearing as a jacket.
YKKの最上級ジッパーのEXCELLAを使用しています。バトナーの刻印も入って、細かい部分までのブランドのこだわりがつまっています。
It uses YKK’s EXCELLA zipper, the highest quality. It is also engraved with the BATONER logo, and is packed with the brand’s attention to detail.
