Gurankから14/2 LW cardiganが入荷致しました。
配色とデザイン共に最高な仕上がりになっているカーディガンだがライトウェイトの生地で春先からガンガン着用できるアイテムになります!!

Gurank(グランク)/ 14/2 LW cardigan -PPL-
14/2 OE糸(空紡糸)を吊り編み機で度詰めに編んでいるため、しっかりとした生地感がありながらも、着込むごとに着心地が増していきます。
縫製はフラットシーマにしていますので、縫い目のごわつきがなく、身幅とアームホールもゆとりがあるので、中に着込むことも可能なサイズ感です。
The 14/2 OE yarn (open-end yarn) is tightly knitted on a loopwheel, giving the garment a sturdy feel that becomes more comfortable with each wear.
The garment is sewn using a flat-seam machine, so there are no stiff seams, and the width and armholes are roomy, meaning you can wear something underneath.

配色も80年代っぽいカラーリングが最高にカッコイイ。ビギーのPVで出て来そうな当時の人気カラーが雰囲気があります。
The color scheme is also super cool with its 80s-esque coloring. It has the atmosphere of a popular color from that time that would appear in a Biggie music video.

フラットシーマ縫製とは縫い目が平らでゴロつかない特殊な縫製方法のことです。チャンピオンのヴィンテージスウェット等が有名な縫製方法です。
Flat-seam stitching is a special sewing method that creates flat seams and prevents roughness. It is a famous sewing method used on Champion vintage sweatshirts.
