こんにちは。AWの納品が8割くらい入荷致しました！
その中でもレザーJKTで紹介したい商品があるので、ご紹介致します！
胸まわりから腕にかけて十分なボリュームを持たせ、裾と袖口のリブ仕様によってフライトジャケットを思わせる丸みのあるシルエットに仕上げたラグランスリーブレザーブルゾン。
革本来の表情や質感を残しながら、柔軟性と耐久性を併せ持つセミベジタブルタンニングレザーを使用しています。
快適な着用感とともに、着込むほどに豊かなエイジングを楽しめるー着です。
This raglan-sleeve leather blouson features a voluminous fit around the chest and arms, with ribbed cuffs and hem creating a rounded silhouette reminiscent of a flight jacket.
It is crafted from semi-vegetable-tanned leather that balances flexibility and durability while preserving the material’s natural character and texture.
Designed for a comfortable fit, this garment allows you to enjoy the rich evolution of the leather’s appearance as you wear it over time.
Graphpaper (グラフペーパー)/ Cow Leather Raglan Blouson -BLACK-
肉厚で上質なレザーを使用したGraphpaperから登場する人気のアイテムです。
ラグランスリーブ仕様ですので、ワイルドになり過ぎないのもGraphpaperらしい一枚になります。
This popular item from Graphpaper is crafted from high-quality, substantial leather.
Featuring raglan sleeves, it avoids an overly rugged look—a design choice that is quintessentially Graphpaper.
YOKE(ヨーク)/ Calf Leather Sports Jacket -BLACK-
希少なカーフレザーを使用したスポーツジャケット。
キメの細やかさと柔らかさが特徴のカーフレザー(生後6ヶ月以内の希少な牛革)をクラシックなスポーツジャケットに落とし込みました。
身幅と腕周りは余白をとってリラックスしたフィット感に。
裾と袖口はゴムを入れてキュッと絞りを入れることでメリハリをつけています。
フロントはダブルジップになるので、開閉でスタイルのイメージに変化をつけられます。
*革本来が持ちます特有の細かい傷、多少のシワ跡につきましては素材の特性上であり、弊ブランドの意向で(極端なものを除いて)良品とさせていただいております。
天然皮革の性質上、使用している革にも若干の個体差がございます。
A sports jacket crafted from rare calfskin.
We have adapted calfskin—a rare leather from cattle aged six months or younger, prized for its fine grain and softness—into a classic sports jacket design.
The body and sleeves feature a relaxed fit with ample room.
Elasticized hems and cuffs create a snug, defined silhouette.
The front features a double-zip closure, allowing you to vary your look by adjusting how it is opened or closed.
*Please note that minor scratches and slight creases are inherent characteristics of the leather; unless extreme, we consider these acceptable qualities. Due to the nature of natural leather, slight individual variations in the material may occur.
全体的にゆとりのあるスポーツジャケットをレザーというワイルドな素材で製作したアイテム。
もちろんタフなレザーを使用している為、ずっしりとした重量感はありますが、着用すると重みを感じることはあまりないです。
This sports jacket features a relaxed, roomy fit and is crafted from leather—a material with a rugged appeal.
While the use of durable leather gives it a substantial, weighty feel, you hardly notice the heaviness once you put it on.
