こんにちは。本日は少し肌寒い気候の熊本市ですが、かなり涼しくて肌触りが抜群すぎるMAATEE&SONSらしい1枚が入荷致しました。
本日はLINEN BOAT TEEを紹介致します。
Hello. It’s a bit chilly in Kumamoto City today, but we’ve received a MAATEE&SONS item that’s incredibly cool and has an amazing feel against the skin.
MAATEE&SONS(マーティーアンドサンズ)/ L/S BOAT TEE LINEN 天竺 -2color-
夏に欠かせないアイテムが入荷です。
リネン天竺を使用したボートTEE。
リネンのゴワっとした肌触りは全くなく、とろみのある柔らかい生地に仕上がっています。
もちろん風通しも良く、パンツを選ばず汎用性も高い、夏に活躍してくれる1枚です。
A must-have item for summer has arrived!
A boat tee made from linen jersey.
It has none of the stiffness often associated with linen; instead, it’s a soft, flowing fabric.
Of course, it’s breathable and highly versatile, pairing well with any pants. A perfect summer piece!
今期、一番の涼しさと綺麗にドレープの入る美しさが、MAATEE&SONSらしいアイテムになります。
店舗でもガンガン消化しており、早い物勝ちになりますのでお早めに。。。
This season’s coolest and most beautifully draped piece is a quintessential MAATEE&SONS item.
It’s selling fast in stores, so it’s first come, first served. Get yours soon!
