早くもカシミヤニットが入荷 -HERILL-

こんにちは。HERILLから早くもカシミヤのニットが入荷致しました！

HERILLは国内でもGOLDEN CASHというカシミヤの中でも0.1％しか採れない希少部位などを唯一扱えるブランドです。

カシミヤに対しての探求心が半端ではないデザイナーですが、今回はデザイナー本人が日用着でガシガシ洗えるカシミヤニットをテーマにリジット（未洗い）カシミヤ、デニムの様にリジットの状態から育てる工程を楽しめて、尚且つデニムのような日用着として使えるアイテムとして着用できるようになっています。

Hello. We have already received a delivery of cashmere knitwear from HERILL!

HERILL is the only brand in Japan that works with “GOLDEN CASH”—a rare type of cashmere sourced from a specific part of the fiber that accounts for only 0.1% of the total yield.

The designer possesses an extraordinary passion for exploring the possibilities of cashmere. For this collection, the concept was to create a piece that can be worn and washed frequently as everyday clothing. He has developed a “rigid” (unwashed) cashmere knit that allows you to enjoy the process of breaking it in and making it your own—much like raw denim—while remaining practical enough for daily wear.

HERILL(ヘリル)/ Rigid cashmere Pullover -BLACK,NATURAL-

加工を極力施さず、カシミヤ本来の雰囲気のまま仕上げた1着。
リジットと聞くと、リジットデニムのような硬さを想像する方もいらっしゃると思いますが、
一切そんなことは無く、すでにもっちりとしてとても柔らかい肌触りです。
ここから着込んでいくとさらに風合いが増し、着心地も良くなるとの事ですので驚きです。

まさに育てるカシミヤ。
是非今年の冬はこちらを育ててみてください。

This garment is finished to preserve the natural character of the cashmere, with minimal processing.
The term “rigid” might conjure up images of the stiffness found in raw denim, but that is certainly not the case here; it already boasts a wonderfully soft, supple, and substantial feel.
It is remarkable to think that the texture will become even richer and the comfort will improve as you wear it over time.

It is truly a piece of cashmere that you can “nurture.”
We invite you to experience the process of breaking it in for yourself this winter.