こんにちは。ミリタリーパンツの再構築したデザインが話題を呼んでいるGrankですが、今期もかなりカッコイイアイテムが入荷致しました。ちなみに個人購入もするので、ご紹介した過ぎてます！
Gurank(グランク)/ Camo cargo pants -WHT-
Gurank定番の米軍M51をベースにしたカーゴパンツ。
80sBritishArmyグルカショーツの古着をイメージした柔らかいツイル生地で、1年中を通して着用が可能です。
特殊なインクで手捺染プリント、加工を施し独特の色合いのオリジナルカモフラでアクセントのある1本です。
別注の鉄製のタックボタンを使用しております。使い込んでいくうちに傷がついた箇所が錆びていきます。
These cargo pants are based on Gurank’s classic US military M51 design.
Made from a soft twill fabric reminiscent of vintage 80s British Army Gurkha shorts, they can be worn year-round.
Featuring a unique, hand-printed camouflage pattern created with special inks and processing, these pants have a distinctive accent.
They use custom-made iron tack buttons. The buttons will rust over time as they wear and get scratched.
Ｍ51のビッグポケットのデザインが魅力ある定番モデル！！昨年、売れ筋商品の一部でもご紹介した商品ですが、今期は昨年よりも生地も薄く柔らかい生地になっています。
The M51 is a classic model with an attractive large pocket design! We featured this item as one of our best-selling products last year, but this season the fabric is thinner and softer than last year’s.
ドローコード付きで、スニーカー等にも裾をためて着用したい時にも着用できます。もちろん、ジャコメッティのようなおしゃれな雰囲気のアイテムもドハマり。
With a drawstring, you can wear it with sneakers or other shoes, adjusting the hem length as needed. Of course, it also pairs perfectly with stylish items like those by Giacometti.
TOPS MAATEE&SONS(マーティーアンドサンズ)/ L/S BOAT TEE LINEN 天竺 -KHAKI-
