こんにちは。本日は今期のキーマンでもあるA.PRESSEのVintage Silk Linen S/S Open Collar Shirtsが入荷致しました。
A.PRESSEが作り出すくすんだ赤が好きすぎます。絶妙な赤なんですよー
Hello. Today we received a shipment of A.PRESSE’s Vintage Silk Linen S/S Open Collar Shirts, a key item this season.
I absolutely love the muted red that A.PRESSE creates. It’s such a perfect shade of red!
TOPS A.PRESSE/Vintage Silk Linen S/S Open Collar Shirts -RED-
PANTS MAATEE&SONS/ドゥルンCHINO TROUSERS -濁ったWHITE-
【デザイン】90年代のアメリカ製のオープンカラーのショートスリーブシャツがベース。
スクエアカットのテールで脇に深いスリット入り。
襟の周りにはA.M.Fステッチが施されている。
やや小ぶりな襟で上襟の付け部分の縫い代を割ることで、襟の返りの馴染みを良くしている。
【素材】原型となった90年代のアメリカ製シャツの素材を解析して作成した、26匁のシルクリネンツイル生地
【加工】製品で洗い込んで、シワ感やアタリ感を出すことで経年変化を表現した。
【Design】Based on a 1990s American-made open-collar short-sleeve shirt.
Features a square-cut tail with deep side slits.
A.M.F stitching is applied around the collar.
The collar is slightly smaller, and the seam allowance at the upper collar attachment is split to improve the collar’s natural drape.
【Material】26 momme silk-linen twill fabric, created by analyzing the material of the original 1990s American-made shirt.
【Processing】The garment is washed to create wrinkles and a worn-in look, expressing the effects of aging.
毎年何かしらの赤色をオーダーしているA.PRESSEですが、今回もかなり雰囲気のある赤が登場したのでこの夏に是非、着用して頂きたいアイテムになります。
A.PRESSE orders some kind of red item every year, and this time they’ve released a particularly striking shade of red, making it an item you’ll definitely want to wear this summer.
